| 这篇碑记就是在灵峰首次植梅的清代道光时， |
| 在杭州任职的行政官员，固庆托人所刻，记述 |
| 着灵峰寺的兴衰历史和赏梅由始，留于后世。 |
| |
| [清] 道光二十五年浙江杭州副都统固庆撰文 |
| |
| 从来名胜之区贵乎地灵、尤贵乎人杰、西湖灵 |
| 秀甲天下、自唐有白太傅、而湖堤以白名、宋 |
| 有苏学士、而湖堤以苏名、可知胜地伟人、固 |
| 相得意彰者也。湖之北山灵峰寺、故鹫 |
| 峰禅院、晋开运间吴越王建、伏虎光禅 |
| 师主之、带水环山、为武林上刹、地诚 |
| 灵、人诚杰矣、宋治平二年，改赐今额 |
| 内有容碧轩、眠云堂、翠微阁、洗钵池 |
| 、妙高台诸胜、多历年所、悉就倾废、 |
| 委法幢于草莽、溷兰若于篙菜、明万历 |
| 中、仅有僧通慧居之、非地之不灵、实 |
| 人之未杰耳、迨我朝嘉庆初、有皖江吴 |
| 子升者、本业儒、而性耽禅、曾受优婆 |
| 塞戒、发号常异精参筑教、失志重兴斯 |
| 宇、苦心独建、屡阅星霜。时予先君萨 |
| 果格公钲守浙邦惠绩嘉猷、你胜利殚述 |
| 、而公余之下、雅爱情修、与吴子讨论 |
| 元机、自忘势分、念其鸠工净土、愿大 |
| 力微、乃躬自损先廉、为劝募，以成善 |
| 举。由是废者修之、缺者补之、狭隘者 |
| 扩充之、朴陋者润色之、大而殿宇楼阁 |
| 、小而亭榭房寮、外而复道重檐、内而 |
| 绳床经案、痱不焕然一新、于焉参禅礼 |
| 佛、种竹莳化，是诚功德之林，即喜欢 |
| 之地矣，厥后先群移节入闽，赤复清俸 |
| 遥公，源源相继。及吴子示寂，而住僧 |
| 觉非继之，墨亻真又继之，均能谨守成 |
| 规，不废旧迹。忆予随侍师府，与沈芝 |
| 塘微君连宵和，屡访名蓝。尔时规画粗成，沿 |
| 为葳府事。旋因供职京华，历任闲外故交即多 |
| 令落，往事赤觉依稀，恨不能再续前游以夙愿 |
| 。幸癸卯岁奉天子名，佐统浙军，回思未及州 |
| 年重临旧地，悉是前缘。于是躬诣灵山，载瞻 |
| 墨庙貌，风景迥异，胜界依然。今虽吴子云亡 |
| ，觉公已逝，而墨亻真颇娴词翰，不染尘氛， |
| 赤足以畅谈禅悦。寺中有山园数亩，苔藓迷封 |
| ，积久芜蔓，予施以果数百本，点缀成林，异 |
| 时秋实春花，别饶生趣，聊效右军之种柿，敢 |
| 同占伯之栽棠。因念白太傅晚岁逃禅，而苏学 |
| 士赤乐交佛印，予虽不逮古人，而两世宦游均 |
| 来浙水，并获顶礼拙提。地之灵与，人之杰与 |
| 而实则佛之佑也。爱述先群助道之功，并志吴 |
| 子重修之业，勤诸贞珉，以垂不朽，赤以俾后 |
| 之住斯寺者不记所自，而保护勿替云。碑存寺 |
| 中。按碑刻于道光二十五年岁乙已夏六月。钲 |
| 守浙江杭州副都统长白固庆撰文，浙江杭州嘉 |
| 湖兵备道顺德黄了之八分书。 |
| 浙抚使者津门梁宝常题额。 |
